Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
frostmarksmæling
ENSKA
cryoscopy
DANSKA
kryoskopi
SÆNSKA
kryoskopi
ÞÝSKA
Kryoskopie
Svið
íðefni
Dæmi
[is] Suðumarksmæling/frostmarksmæling ... felst í mælingu á hækkun suðumarks (suðumarksmæling) eða lækkun frostmarks (frostmarksmæling) leysis þegar fjölliðu er bætt út í hann.

[en] Ebullioscopy/Cryoscopy ... involves measurement of boiling point elevation (ebullioscopy) or freezing point depression (cryoscopy) of a solvent, when the polymer is added.

Skilgreining
[en] the measurement of freezing point depression of a liquid (a solvent) when another compound is added (IATE)
Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (EB) nr. 440/2008 frá 30. maí 2008 þar sem mælt er fyrir um prófunaraðferðir samkvæmt reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1907/2006 um skráningu, mat, leyfisveitingu og takmarkanir að því er varðar efni (efnareglurnar (REACH))

[en] Commission Regulation (EC) No 440/2008 of 30 May 2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)

Skjal nr.
32008R0440
Athugasemd
[en] Note: As the method relies on the fact that the effect of the dissolved solute on the freezing point of the solvent is dependent on the molecular weight of the solute, by dissolving a known quantity of it in a solvent and recording the amount by which the freezing point of the solvent drops the molecular weight of a solute can be determined (IATE)
Not to be confused with cryometry which is the measurement of extremely low temperatures, by means of a cryometer (IATE)

This kind of measurement is called cryoscopy (Greek cryo = cold, scopos = observe "observe the cold") and relies on exact measurement of the freezing point. (Wikipedia)

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira